Le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) est intervenu auprès de M6 à la suite de la diffusion d’un reportage, le 24 avril 2016 dans l’émission Zone interdite, intitulé «13 novembre, enquête sur une nuit tragique», lors duquel ont été diffusées des images du terroriste Brahim Abdeslam actionnant sa charge explosive dans un café. En vertu de l’article 10 de la convention de M6, la chaîne doit veiller «à éviter la complaisance dans l’évocation de la souffrance humaine (…)». En outre, la recommandation du Conseil du 20 novembre 2013 relative au traitement des conflits internationaux, des guerres civiles et des actes terroristes par les services de communication audiovisuelle demande aux éditeurs, pour chacune des émissions qui traitent de ces faits, de veiller, d’une part, à ce que la diffusion d’images difficilement soutenables soit systématiquement précédée d’un avertissement explicite au public, et, d’autre part, au respect des règles édictées par la recommandation du 7 juin 2005 concernant la signalétique jeunesse et la classification des programmes. Si le Conseil estime que le choix des images diffusées relève de la liberté éditoriale de la chaîne, il regrette que leur diffusion soit intervenue sans un avertissement préalable. Il a constaté, par ailleurs, que le pictogramme « déconseillé aux moins de 10 ans » n’avait pas été affiché de manière permanente lors de la diffusion de l’émission, ni pendant les bandes-annonces de cette émission diffusées le 24 avril 2016, contrairement aux dispositions des articles 4 et 5 de la recommandation du 7 juin 2005. En conséquence, le CSA a appelé l’attention de la société Métropole Télévision sur la nécessité de veiller à une bonne information sur la classification des émissions diffusées, afin d’assurer la protection des personnes les plus vulnérables, notamment le jeune public.
