Cet été, sur les chaînes du groupe France Télévisions, la création originale française est au rendez-vous avec le lancement de plusieurs séries inédites. Le matin, sur l’antenne de France 5, outre les aventures de «Simon», «Peppa Pig», «Zou» et «Sam le pompier» qui leur permettront, notamment, de s’initier à l’apprentissage des gestes qui sauvent, les plus jeunes vont aussi avoir l’occasion de découvrir des épisodes inédits de «Pirata & Capitano», série française sur l’exploration des océans, et la toute nouvelle saison de «Hé, Oua-Oua» et ses «Oua Câlins», destinés à récompenser les p’tits loups capables de résoudre un problème ou de relever le défi lancé par le gros chien tendre Oua-Oua. Le week-end, place aux nouveaux épisodes de «Lilybuds», la série française qui éveille à l’équilibre de la faune et de la flore, sans oublier le retour de «Mily Miss Questions», une comédie philosophique pour les 5-7 ans.
