Le dessin animé français «Totally Spies» va être adapté en série américaine avec des actrices en chair et en os sur Amazon Prime Video, et la série britannique «Peaky Blinders» déclinée en film sur Netflix, a annoncé la société de production Banijay. La version de «Totally Spies» en prise de vues réelles devrait être disponible «fin 2025» et aucune date n’est encore arrêtée pour le film «Peaky Blinders», a indiqué François Riahi, directeur général de Banijay Group, lors de la présentation de ses résultats semestriels.
Banijay Group est la maison mère de Banijay Entertainment, géant mondial de la production audiovisuelle. La série «Totally Spies» sera réalisée aux États-Unis et aura comme producteur exécutif l’acteur comique américain Will Ferrell. Phénomène des années 2000, sa version dessin animé a pour héroïnes Sam, Clover et Alex, des adolescentes qui mènent une double vie d’espionnes, vêtues de leurs emblématiques combinaisons verte, rouge et jaune. Ce dessin animé français a été diffusé à partir de 2001 pendant six saisons et a remporté un succès mondial. Il vient de faire son retour pour une septième, onze ans après la précédente. Pour passer à la série en prises de vues réelles, Banijay s’est associé au géant américain Amazon MGM Studios. «C’est sans doute le deal le plus important jamais signé dans notre activité «kids». (…) Cela constitue une opportunité unique pour augmenter la valeur et la portée» de «Totally Spies», a commenté M. Riahi. Un autre dessin animé culte, le japonais «Cat’s Eyes», aura prochainement droit au même traitement et la série sera diffusée sur TF1.
Pour sa part, la version film de «Peaky Blinders» avait été officialisée fin juillet par Netflix. Créée en 2013 sur la BBC avec l’acteur Cillian Murphy dans le rôle principal, cette série raconte l’histoire d’une famille de criminels à Birmingham au début du XXe siècle. Elle a connu un succès mondial et son esthétique (costumes et petites casquettes vintage de mauvais garçons) a influencé la mode.
Selon le communiqué de résultats de Banijay Group, «la production du premier film «Peaky Blinders» pour Netflix débutera dans les prochains mois». En juin dernier, le groupe a «finalisé l’acquisition de Caryn Mandabach Productions», société indépendante qui a produit «Peaky Blinders». «Dans le cadre cet accord, Banijay Entertainment possède désormais 100% des droits de «Peaky Blinders»», poursuit Banijay Group.