Les 1er à 00h45 et 6 février à 00h10, Arte fête les 30 ans du prestigieux Festival de clermont-Ferrand avec deux émissions spéciales de «Court-Circuit», le magazine de court-métrage. Au programme, des films en compétition cette année dont certains coproduits par la chaîne, des documents, des témoignages et des anecdotes sur cette manifestation.