La série pionnière «Transparent» de la plateforme Amazon, dont le personnage principal est un père transgenre devenu femme, revient pour une quatrième saison, marquée par l’élection de Donald Trump et ses prises de position hostiles aux personnes trans. Le nouveau président n’apparaît cependant dans aucun des dix nouveaux épisodes qui seront mis en ligne vendredi sur Amazon, et diffusés en France à partir du 9 novembre sur OCS City. Son nom n’est même pas prononcé. «Cela change tellement vite», a expliqué Jill Soloway, créatrice de la série, au sujet de la politique, lors d’une table ronde avec des journalistes à New York. «Et si Trump était destitué?». Mais pour les auteurs de la série, le succès électoral de l’ancien homme d’affaires a rendu encore plus urgente cette série qui offre aux trans ce qu’aucun programme ne leur avait jamais proposé: une normalisation, mot que revendique Jill Soloway, et la possibilité de décrire un quotidien, sous tous ses aspects. «Si on nous humanise, nous ne sommes plus des objets susceptibles d’être fétichisés ou assassinés», décrit Alexandra Billings, actrice transgenre, qui interprète le personnage de Davina dans «Transparent». «Nous sommes de vrais humains.» «Le grand changement», depuis l’élection présidentielle américaine, «c’est que tous ceux qui, dans le monde, se sentaient autres, se sentent maintenant vulnérables», selon Jill Soloway. «Et c’est quelque chose dont nous parlerons toujours, parce que nous représentons cela.»