ARTE diffusera du 3 au 7 septembre à 19h, «Le Japon vu du Ciel» (5×52’/ GEDEON Programmes/ NHK/ VOYAGE/ ZDF/ ARTE/ CNC/ Japan Foundation), une série documentaire réalisée par Xavier Lefebvre et écrite par Laurent Martein, et programmée pour décembre 2018 par la NHK à l’occasion du lancement de sa nouvelle chaîne 4K. Les cinq volets de cette collection, entièrement filmée en caméras 4K, invitent les téléspectateurs à une immersion dans la vie quotidienne des Japonais(es), à la découverte de leurs modes de vie et de pensée au sens large – d’activités et manifestations traditionnelles fascinantes en expressions singulières de la modernité nippone. Mais aussi, à un survol aérien des plus beaux paysages de l’archipel du Soleil Levant, tout en contrastes saisissants au gré des saisons.