Du 20 au 22 janvier 2023, Radio France propose à la Maison de la Radio et de la Musique son festival dédié aux musiques actuelles, à la scène française et à la création en particulier : L’Hyper Weekend Festival. France Télévisions est partenaire de l’Hyper Weekend Festival 2023. À cette occasion, Culturebox captera la création «Version(s) Farmer sans contrefaçon, 16 artistes chantent le répertoire de Mylène Farmer» et les performances d’Eddy de Pretto et de Coline Rio.