«Le bonheur est dans l’assiette» part pour sa troisième saison à la découverte des Amériques sur ARTE du lundi 14 au vendredi 25 novembre 2016 à 17h45. Ainsi, après les chefs écoresponsables (saison 1) et les jeunes chefs européens d’exception (saison 2), «Le bonheur est dans l’assiette» part pour sa troisième saison à la découverte de ce «Nouveau Monde» qui est aussi le berceau de presque tous les légumes que nous consommons aujourd’hui.