ARTE annonce la diffusion courant 2025 de la série réalisée par Laure de Butler, «37 secondes» (6×52’/ ARTE France, Alba, Colette Productions, Shoot Again Productions), librement inspirée de l’affaire du Bugaled Breizh. Le 15 janvier 2004, le Bugaled Breizh coule en trente-sept secondes au sud des côtes anglaises, entraînant la mort des cinq marins à son bord. Le naufrage, aussi soudain qu’inexpliqué, provoque une onde de choc dans tous les ports bretons. Les familles et la communauté des marins ont le sentiment que les institutions cachent les vraies origines du drame – ce jour-là, des sous-marins de l’OTAN étaient en exercice sur zone. Marie, la belle-soeur d’une des victimes, devient leur porte- parole et entame une longue quête de vérité. Avec Nina Meurisse et Mathieu Demy.