Sur arte.tv, la collection «Back to the Originals» s’enrichit d’une nouvelle série avec les saisons 1 et 2 de «Bron» (20×60’). Dans ce polar devenu une référence du nordic noir, les polices locales unissent leurs forces à la frontière entre la Suède et le Danemark pour traquer de mystérieux criminels. Portée par Sofia Helin et Kim Bodnia («Killing Eve», «The Witcher»), «Bron» a donné lieu à une adaptation américaine («The Bridge») et franco-anglaise («Tunnel»). Une production Filmlance International, Nimbus Film en coproduction avec Film I våst, Film I skåne, SVT, ZDF, et DR NRK. Un corps est retrouvé coupé en deux à la frontière suédo-danoise sur le pont de l’Øresund, mais le buste est celui d’une politicienne suédoise tandis que les jambes sont celles d’une prostituée danoise. Les polices des deux pays doivent alors collaborer. Diffusée en Scandinavie dès 2011, cette coproduction suédo-danoise tisse ses intrigues avec ses criminels particulièrement retors et son atmosphère glaciale teintée d’humour noir.