A l’occasion de leur sélection aux César 2025, ARTE met en ligne une collection de quinze courts métrages de fiction et d’animation soutenus par la chaîne, accompagnés d’interviews, making-of et reportages. Au programme, «Après l’aurore» de Yohann Kouam (24’/ Alta Rocca Films, ARTE France); «Ce qui appartient à César» de Violette Gitton (18’/ Films Grand Huit, ARTE France); «L’envoûtement» (Les Films Hatari, avec la participation des Films d’Argile et d’ARTE France) de Nicolas Giuliani; «L’homme qui ne se taisait pas»(13’/ Antitalent, Contrast Films, Les Films Norfolk, Studio Virc – Palme d’or 2024) de Nebojša Slijepčević; …