Mardi 7 juin à 20h55, ARTE proposera «Plus haut, plus vite, plus dopés» (ARTE France, Yuzu Productions, Découpages), une enquête de Xavier Deleu sur la mécanique du dopage et ses enjeux. Malgré la multiplicité des scandales, rien n’enraye la mécanique infernale du dopage. A la veille de l’Euro et des JO de Rio, une enquête édifiante sur les coulisses d’une arnaque planétaire. La soirée se poursuivra à 22h25 avec le documentaire «Petites histoires du foot franco-allemand», d’Albert Knechtel. A la veille de l’Euro 2016, une rétrospective ludique des batailles franco-allemandes autour du ballon rond.