Dans le cadre de la cérémonie de remise du Deutscher Fernsehpreis – Prix de la télévision allemande 2014 qui s’est déroulée le 2 octobre à Cologne, Arte a vu deux de ses programmes récompensés : «24h Jérusalem» et «Quand poutine fait ses jeux». «24h Jérusalem» a reçu le Prix de la télévision Allemande dans la catégorie «Documentaire non-unitaire». Ce documentaire de 24 heures raconte une journée dans la vie de Jérusalem. Le,programme «Quand poutine fait ses jeux» a quant à lui été récompensé du Prix de la télévision Allemande dans la catégorie «Documentaire». Diffusée le 28 janvier 2014 à la veille de l’ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, cette enquête à charge dévoile un projet kafkaïen guidé par des intérêts opaques depuis la sélection du site jusqu’à des travaux aussi destructeurs que dispendieux.
