Deux épisodes de la deuxième saison de la série de Lars Lundström «Real Humans» (10×60’) seront diffusés tous les jeudis à 20h50 du 15 mai au 12 juin 2014 sur Arte. Au Royaume de Suède, les frontières entre humains et Hubots (Human Robots) se font de plus en plus ténues et les relations entre les deux groupes s’intensifient. La clef de voûte de ces dix nouveaux épisodes est la mystérieuse Bea, en quête du code conçu par David Eischer permettant de libérer les Hubots de leur condition de machine.