Le CSA a été saisi par Virgin Radio Régions de demandes de modifications de programmes, consistant en la fusion de décrochages d’informations et de rubriques locales, pour ses stations locales Virgin Radio Provence, Virgin Radio Nord Picardie et Virgin Radio Côte d’Opale. Le CSA a aussi été saisi par RFM Régions d’une demande similaire pour son service RFM Nord. Il a décidé d’agréer ces demandes, considérant que les modifications sollicitées ne constituent pas des modifications substantielles des données au vu desquelles les services précités ont été autorisés et qu’elles ne sont pas non plus de nature à porter atteinte à l’impératif de sauvegarde du pluralisme dans les zones concernées.
