TV5MONDE propose chaque samedi, à partir du 17 octobre 2009, la nouvelle émission musicale de Radio-Canada «En direct de l’Univers», sur son signal France-Belgique-Suisse (à 1h00 dans la nuit du samedi au dimanche). L’émission est diffusée au même moment outre-Atlantique sur les antennes de Radio-Canada, le samedi à 19h00 (heure de Montréal). Cette diffusion simultanée est une première dans l’histoire des deux chaînes.
