«Hippocrate aux enfers», documentaire de Michel Cymes programmé mardi soir sur France 2 (23H05), raconte les expériences d’une «cruauté indicible» menées sur des centaines de milliers de déportés par des médecins du IIIe Reich, au nom de la science. Si tout le monde connaît le procès des dignitaires nazis à Nuremberg, plus «méconnu» est celui de ces médecins tortionnaires, qui s’y est ouvert en décembre 1946. «J’ai voulu porter leurs exactions à la connaissance d’un public plus large», explique l’animateur toujours médecin en activité. Avec ce documentaire co-signé par Claire Feinstein, il adapte pour la télévision son livre «Hippocrate aux enfers» paru en 2015 chez Stock et vendu à 150.000 exemplaires. «Je connaissais les crimes des médecins Josef Mengele et Carl Clauberg, je pensais qu’il y avait eu deux, trois autres types comme eux, (mais) en enquêtant, je me suis rendu compte de l’ampleur du phénomène», confie Michel Cymes. Le livre «Croix gammée contre Caducée» (1950) de François Bayle, médecin militaire français qui a assisté au procès des 23 médecins, a été pour lui «une précieuse mine» d’informations. «C’est un travail de dingue, il a rigoureusement scripté tout ce qui s’y est dit», précise l’animateur. Pour écrire son livre, Michel Cymes s’était fixé pour objectif de «décrire ce que les victimes ressentaient dans leur corps», grâce à son expertise médicale, «pour que le lecteur ressente lui-même ce qu’un cobaye subissait». Le documentaire est moins «dur», dit-il, mais il donne bien la mesure «des violences infligées» aux déportés.