La série télévisée policière «Tatort» régnait sans partage depuis quarante ans sur les dimanches soirs des Allemands. Désormais, c’est dans une trentaine de bars berlinois qu’elle attire de jeunes adeptes qui suivent chaque semaine les enquêtes sur écran géant. Depuis deux ans, les amateurs de football du FC Magnet Bar sont relégués le dimanche soir dans une petite salle au sous-sol de cet établissement branché de Berlin. Dans la grande salle, c’est «Tatort» («Lieu du crime») qui est diffusé. «C’est beaucoup mieux de venir ici que de rester seule à la maison», explique tout simplement Leonore, 25 ans. La jeune femme a pourtant un poste de télévision chez elle, comme son amie Alexandra, avec qui elle passe ses dimanches soirs, limonade ou cocktail à la main, vautrée sur un siège années 70.
