Le Liban, de nouveau plongé dans une guerre, sera le pays invité du festival Etonnants voyageurs fin mai à Saint-Malo, qui veut célébrer son «énergie créative rare». Des écrivains, des cinéastes, des historiens et des artistes libanais seront rassemblés du 23 au 25 mai pour la 36e édition du festival international du livre et du film, l’un des plus réputés en France. Ils témoigneront de la vitalité de ce «petit pays au carrefour des cultures, des religions et des peuples, où tant d’écrivains, d’artistes et de poètes, où tant d’oeuvres sont nées», a indiqué Jean-Michel Le Boulanger, le président de l’association Étonnants Voyageurs. «Le Liban illustre cette phrase d’Hannah Arendt : «tous les chagrins sont supportables si on en fait un récit»», a-t-il ajouté. A Saint-Malo, les festivaliers pourront entendre «la pluralité des voix libanaises», dont celles des écrivains Charif Majdalani, Sabyl Ghoussoub ou Diane Mazloum, ainsi que les auteurs de la nouvelle génération comme Manal Salamé et Hala Moughanie. Des auteurs de romans graphiques et de BD seront présents, à l’instar de Michèle Standjofski et de l’illustrateur Charles Berberian, qui ont récemment sorti «Et toi, comment ça va?» (Casterman), sur la guerre de 2024. Des écrivains français ou francophones «qui portent Beyrouth et le Liban au coeur de leurs oeuvres», tels que Laurent Gaudé ou Sorj Chalandon, ont également été invités.