MCD : «Les Voisins du 12bis», une fiction bilingue pour apprendre le français

44

A compter du jeudi 6 mai, Monte Carlo Doualiya, la radio française en langue arabe du groupe France Médias Monde, diffuse chaque semaine dans sa matinale «Café Chaud» un épisode de la fiction bilingue «Les voisins du 12bis». Cette série en 13 épisodes de 9 minutes, également disponible sur le site et l’application de MCD, propose aux auditeurs d’apprendre le français et d’en perfectionner sa maîtrise de façon ludique. Conçu pour accompagner les apprenants, ce programme est également destiné aux acteurs de terrain comme les associations, organismes d’aide et d’accueil et centres d’enseignement. Des dossiers pédagogiques, composés de fiches, parcours d’exercices et livrets imprimables, basés sur chaque épisode, sont accessibles librement sur le site de MCD en complément de l’écoute. Dans un immeuble parisien, des voisins ont tissé des liens d’amitié: Zirek, le médecin kurde devenu chauffeur de VTC, Diane et Pierre dont la famille vient de s’agrandir ; Amir, le jeune fleuriste afghan ; et Billie qui découvre la vie étudiante parisienne grâce à l’aide de Rosa, installée à Paris depuis plus de quarante ans … Cette série est co-produite par le service langue française de RFI et France Éducation international, avec le soutien du ministère de la Culture – DGLFLF, dans le cadre de l’appel à projet national «Action culturelle et langue française». Elle est également déclinée et disponible en français-anglais et en français-persan sur le site RFI Savoirs. En France, en plus de son accessibilité numérique, MCD est désormais diffusée en DAB+ à Marseille et en région parisienne.