Un projet de nouvelle convention avec la société TPS Jeunesse a été adopté par le CSA. Il concerne la chaîne Télétoon, dont la convention arrivait à échéance à la fin 2007, en vue de sa distribution par des réseaux de communications électroniques n’utilisant pas les fréquences assignées par le Conseil.