Vendredi 1er novembre à 22h30, ARTE proposera le portrait de la plus Française des Anglaises : «Jane Birkin, simple icône», un documentaire de Clélia Cohen, coproduit par ARTE France et Agat Films Et Cie. Sa longue frange, son accent british et son couple avec Serge Gainsbourg dans les années 1970 ont marqué les imaginaires. À la fois actrice et mère, muse et militante, chanteuse et sex-symbol, Jane Birkin a traversé les époques depuis 50 ans avec un panache qui l’a érigée au rang d’icône. Si à la vingtaine elle enchaîne les petits rôles dans le Swinging London des années 1960, c’est plus tard, à Paris, fraîchement divorcée d’un John Barry infidèle, qu’elle connait le succès. En 1968, à la faveur d’une rencontre avec Serge Gainsbourg sur le tournage de «Slogan», la jeune Jane scelle son destin. Ensemble, ils incarnent un couple mythique. Elle lui inspire ses plus grandes chansons, il l’amène à faire de sa silhouette de «demi-garçon», quolibet de ses jeunes années, un modèle de féminité. Mais quand Gainsbourg laisse place à «Gainsbarre», son double destructeur, Jane Birkin s’émancipe, et avec elle son personnage de baby doll. Sur les planches, en chanson, d’un côté ou l’autre de la caméra, ou sur le pavé, «Jane» cumule les batailles (pour les droits civiques, la lutte contre le sida, l’écologie…), en infatigable exploratrice de la liberté.