Les jeudis 3 et 10 avril 2025 à 20h55, ARTE diffusera la série judiciaire «37 secondes», une fiction romanesque librement inspirée de l’affaire du Bugaled Breizh. Le 15 janvier 2004, le chalutier Bugaled Breizh sombrait dans la Manche de manière inexpliquée. Cette série librement adaptée de cette affaire judiciaire retrace le long combat pour la vérité mené par les familles des victimes. Une fiction créée et écrite par Anne Landois et Sophie Kovess-Brun («Engrenages»), avec Nina Meurisse («Camille», «La Fièvre») et Mathieu Demy («Mytho»).