César 2019: le trophée César & Techniques décerné à la société Poly Son Postproduction

162

Le trophée César & Techniques, qui récompense une entreprise de prestation technique du cinéma, a été décerné à la société Poly Son Postproduction, maillon essentiel de la réalisation d’un film, a annoncé mercredi l’Académie des César. Des «rushes» tournés en décors à la copie finale du film prête pour diffusion en salles, la société lauréate assure toutes les étapes techniques. Récemment, Poly Son a travaillé sur «Les Frères Sisters» de Jacques Audiard, «Jusqu’à la garde» de Xavier Legrand ou encore «Ami-Ami» de Victor Saint Macary. Le jury était composé de 1.037 techniciens et de 233 directeurs de production du cinéma français. Le prix spécial de l’Innovation César & Techniques 2019 a distingué la société Titrafilm, spécialisée dans le doublage, qui a inventé en 1933 le sous-titrage, accompagnant l’apparition du cinéma parlant. La 44e cérémonie des César se déroulera le 22 février salle Pleyel à Paris, en direct et en clair sur Canal+, avec Isabelle Huppert comme égérie et le comédien et humoriste Kad Merad comme maître de cérémonie.