Chine: la télévision d’Etat se dote de deux chaînes en français et espagnol

    176

    La télévision nationale chinoise diffusera ses émissions en français et espagnol 24H/24 à partir du 1er octobre, par l’intermédiaire de deux chaînes distinctes, ont annoncé jeudi ses responsables. Lundi, jour de la fête nationale de la République populaire, seront lancées CCTV-F pour le français et CCTV-E pour l’espagnol, chaînes qui se partageaient l’antenne depuis 2004 sous l’appellation CCTV E&F. L’information constituera le noyau dur des programmes avec un journal toutes les heures, à l’instar de ce que propose déjà la chaîne anglaise de la télévision officielle chinoise. «Les chaînes seront un pont entre les Chinois, les francophones et les hispanophones», a déclaré le vice-président de CCTV, Zhang Changming, en présentant le projet à la presse. Evoquant le «monde harmonieux» cher au vocabulaire des dirigeants chinois actuels, M. Zhang a estimé que ces nouvelles chaînes permettraient de «dépasser les malentendus et les préjugés entre les peuples». CCTV-F est accessible en Europe et en Amérique à travers un bouquet numérique payant «Grande Muraille», composé de chaînes de télévision asiatiques, essentiellement chinoises. Elle peut également être reçue dans de nombreux pays d’Afrique.