Cuba accueille la comédie musicale américaine «Rent»

Cuba accueillera à partir du 24 décembre la comédie musicale américaine de Broadway «Rent», une forme de cadeau de Noël pour le public de l’île communiste privé depuis 50 ans des shows de la célèbre scène new-yorkaise. Adapté en espagnol, le spectacle qui a enchanté Broadway de 1996 à 2008 affichera un casting complet d’acteurs, musiciens et techniciens américains réunis par la maison de production Nederlander Worldwide Entertainment (NWE), rapporte l’agence de presse cubaine Prensa Latina. NWE, un des plus grands propriétaires de théâtres à Broadway qui a notamment produit «Chicago,» «La Cage aux Folles» ou «West Side Story», est parvenu à décrocher l’autorisation des autorités cubaines après «plusieurs années de tentatives» infructueuses, selon le site internet pro-gouvernemental Cubasi. D’après la presse cubaine, le ministère le la Culture s’est finalement décidé à accorder son feu vert après avoir été conquis par les trois représentations données en 2011 par les «Ambassadeurs de Broadway» lors du Festival de théâtre de La Havane. Déjà à l’initiative de NWE, ce spectacle dirigé par l’acteur et chanteur Rob Evan, étoile de Broadway, avait constitué un premier pas vers le retour des compagnies new-yorkaises sur l’île qu’elles avaient désertée en 1961, deux ans après la révolution castriste. NWE explique sur son portail internet que la production de «Rent» sera l’occasion d’»une véritable collaboration et d’un échange culturel entre Broadway et la communauté culturelle cubaine». L’équipe sera en effet enrichie de 15 acteurs cubains dirigés par l’américano-cubain Andy Señor, et le spectacle est monté en étroite collaboration avec le Conseil national des arts scéniques de Cuba. Comme à Broadway, la chorégraphie sera signée Marcus Paul James.