Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a été saisi par le collectif Rouge Direct, qui lutte contre l’homophobie dans le sport, ainsi que par l’association d’Aide de Défense Homosexuelle pour l’Egalité des Orientations Sexuelles (ADHEOS) concernant une séquence enregistrée et diffusée dans l’émission J+ 1 sur Canal+ le 5 février 2017, dans laquelle un intervenant a repris un chant homophobe entonné par des supporters de l’Olympique de Marseille. Les plaignants dénonçaient une banalisation de l’homophobie et une stigmatisation d’une catégorie de citoyens selon leur orientation sexuelle.
Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a relevé le caractère humoristique de cette séquence visant à dénoncer des travers du monde du football. Toutefois, il a considéré que le caractère homophobe du chant des supporters était avéré et que sa diffusion, sans aucune distance, risquait de blesser des personnes et pouvait, perçue au premier degré, être de nature à nourrir des préjugés homophobes dans le sport.
Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a donc mis en garde la chaîne Canal+ contre le renouvellement de telles pratiques.
