France 24 arrive en Espagnol

281

France 24, la chaîne publique française d’information internationale, lancera en septembre 2017 une version en espagnol, 6 heures par jour, qui ciblera surtout l’Amérique latine et s’appuiera sur les compétences de RFI. Cette quatrième langue, après le français, l’anglais et l’arabe, est un projet cher à sa présidente Marie- Christine Saragosse, qui l’évoquait dès juin 2013 et soulignait encore l’an dernier que France 24 était «le seul grand groupe international de média à ne pas avoir de version en espagnol». Lestéléspectateursd’AmériqueLatine «portent un grand intérêt à la France, à sa vision différenciée du monde, mais aussi à sa culture, à ses valeurs et à son art de vivre», a commenté la chaîne. L’espagnol compte 500 millions de locuteurs dans le monde et est l’une des langues les plus utilisées sur Internet et les réseaux sociaux. Le décrochage quotidien de 6 heures en espagnol aura «un regard français sur l’actualité internationale, et une large place accordée aux sujets régionaux», explique la chaîne, qui prévoit des journaux diffusés à l’heure et la demi- heure. Les magazines existant sur les chaînes en français, en anglais et en arabe seront également proposés aux téléspectateurs hispanophones. France 24 en espagnol sera déclinée sur internet les applis mobiles et les réseaux sociaux. La chaîne disposera d’une rédaction implantée à Bogota (Colombie), composée d’une équipe multinationale représentative de toute l’Amérique latine, avec des correspondants répartis sur le continent. Elle travaillera en lien avec une équipe basée à Paris, chargée des contenus sur la France et l’international, avec l’expertise de la rédaction en espagnol de RFI, qui fait partie du groupe France Médias Monde.