Un projet de convention avec la Société d’exploitation de documentaires a été adopté et transmis pour signature à l’opérateur. Il concerne la chaîne Odyssée dont la convention se trouvera ainsi renouvelée pour cinq ans. De nouvelles stipulations sur l’accès des programmes aux personnes sourdes ou malentendantes, à la protection des mineurs et à l’information économique du Conseil ont été intégrées dans ce projet de convention.