Une télévision a acheté les droits d’adaptation au petit écran de l’opération surprise qui a permis en juillet dernier de sauver en Colombie un groupe d’otages de la guérilla des Farc, dont Ingrid Betancourt, rapporte mercredi la presse locale. La chaîne américaine Telemundo, diffusée à Bogota, a acquis les droits du livre «Operation Jaque: la véritable histoire», un ouvrage publié par un journaliste colombien qui relate l’intervention surprise de l’armée colombienne. Le nom «Jaque», dont l’opération a été baptisée, fait référence à l’expression «échec et mat», utilisée pour le jeu de stratégie. «C’est un premier pas audacieux en vue d’un produit que nous pensons porter à l’écran dans le futur», a déclaré le président de Telemundo, Patricio Wills, cité par le quotidien colombien «El Tiempo». Cette adaptation pourrait prendre la forme d’une série télévisée, alors que de grands producteurs d’Hollywood ont déjà entamé depuis plusieurs mois des négociations avec le gouvernement colombien pour tourner un long-métrage consacré au sauvetage des otages. L’opération militaire, lancée dans le plus grand secret par le président colombien Alvaro Uribe, a abouti le 2 juillet à la libération de quinze otages de la guérilla marxiste des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc).
