Il y avait eu «L’Odyssée de la vie», histoire d’une grossesse filmée du dehors et du dedans grâce aux images de synthèse. Voici «L’Odyssée de l’amour», histoire d’un coup de foudre vu de l’extérieur et de l’intérieur, avec son escorte de bouleversements physico-chimiques. «L’enjeu était avant tout d’informer le téléspectateur sur la chimie des passions», souligne Patricia Boutinard Rouelle, responsable de l’unité documentaire de France 2. Dans l’«Odyssée de la vie», les caméras de Nils Tavernier suivaient au quotidien la vie d’un jeune couple, de la conception de leur enfant jusqu’à la naissance. Sur le même principe, «L’Odyssée de l’amour» s’intéresse à l’étape d’avant, de la rencontre avec l’être aimé jusqu’à l’étreinte de la conception. Faute de pouvoir filmer une authentique aventure amoureuse, les auteurs ont choisi le prétexte de la comédie «scientifique»: sur le point de se marier, Juliette, frappée d’un coup de foudre dévastateur, renonce à tout pour un beau musicien américain. Une voix off commente les bouleversements physico-chimiques qui accompagnent son périple amoureux. Des images virtuelles en 3D, superposées aux corps des comédiens, illustrent leurs émotions. «Pour la comédie, nous nous sommes inspirés des séries «Clara Sheller» et «Sex and the city», souligne Patricia Boutinard Rouelle.