Vendredi 4 octobre, ARTE diffusera la fiction «La fin de l’été» (ARTE France, Albertine productions) réalisée par Hélène Angel, avec au casting Bernard Le Coq, Christiane Millet, Talid Ariss, … L’adieu à l’enfance d’Ali, 16 ans, qui découvre à la fois, le temps d’un été inoubliable chez ses grands-parents en Dordogne, l’amour et la sexualité, et la maladie de sa grand-mère.