BBC Studios a annoncé récemment différentes ventes à l’international de la série «Les Misérables», produite par Lookout Point et BBC Studios pour BBC One et MASTERPIECE.Le classique du XIXe siècle de Victor Hugo continue de résonner auprès du public mondial; des acheteurs du Portugal à Taïwan s’emparent déjà de la nouvelle série. Adaptée par l’écrivain primé Andrew Davies, «Les Misérables» est une version moderne de l’une des histoires les plus célèbres et épiques de tous les temps. Les ventes de l’adaptation «Les Misérables» incluent les pays : Portugal (RTP2), Norvège (NRK), Suède (SVT), Finlande (YLE), Islande (RUV), Danemark (TV2), Nouvelle-Zélande (TVNZ), Inde (Zee Café), Espagne (Telefonica), Taïwan (Catchplay), Estonie (ETV), Russie (Channel One et Kultuira), Grèce (Cosmote) et Lettonie (LTV). MASTERPIECE est le partenaire de co-production pour les États-Unis. BBC First présentera en avant-première la série au Benelux, en Afrique du Sud, au Moyen-Orient, en Australie, à Singapour, en Malaisie et à Hong Kong. «Les Misérables» seront également disponibles pour les passagers voyageant avec les compagnies aériennes Emirates, Qatar Airways, Virgin Atlantic Airways, Lufthansa, Swiss, Austrian Airlines, Cathay Pacific, British Airways, Singapore Airlines et Qantas Airways. «Les producteurs britanniques ont la réputation bien méritée de transformer la littérature classique en monuments de la télévision, mais Andrew Davies a réécrit les règles, créant des drames qui sont restés fidèles aux originaux tout en parlant directement au public d’aujourd’hui. Il le fait encore avec Les Misérables et j’ai hâte de voir ce qu’il nous réserve avec ses deux prochains projets, Sanditon et Un Garçon Convenable», déclare Paul Dempsey, Président Global Markets pour BBC Studios, «Nous avons toujours pensé que l’histoire de Victor Hugo était intemporelle. Les scripts d’Andrew Davies, combinés à la direction de Tom Shankland et aux performances extraordinaires des acteurs, ont permis à notre adaptation d’être vraiment accessible et pertinente. Il est donc gratifiant de voir des acheteurs du monde entier reconnaître qu’il s’agit d’une série que leur public adorera. Nous sommes ravis que notre prochaine adaptation avec Andrew, Un Garçon Convenable, devienne une saga épique et époustouflante, sur la même lancée que Les Misérables», commente Damian Keogh, Directeur Général de Lookout Point. Avec Dominic West («Sur Écoute», «The Affair») interprétant Jean Valjean et David Oyelowo («Selma», «A United Kingdom») dans le rôle de Javert, le drame historique renforce sa distribution avec Lily Collins («L’Exception A La Règle», «Tolkien», …) dans le rôle de Fantine, Olivia Colman («La Favorite», «The Crown», «The Night Manager») dans le rôle de Madame Thénardier, Adeel Akhtar («The Night Manager», «Murdered By My Father», «Utopia») dans celui de Monsieur Thénardier, Josh O’Connor («The Crown», «The Durrells», «Seule La Terre», «Ripper Street») dans le rôle de Marius, … Les producteurs exécutifs de la série sont Andrew Davies, Faith Penhale («Guerre et Paix», «Doctor Who») pour Lookout Point et Bethan Jones pour BBC Studios («Guerre et Paix», «Sherlock»). David Oyelowo et Dominic West sont également producteurs exécutifs. Mona Qureshi est productrice exécutive pour BBC One et Rebecca Eaton pour Masterpiece. La série est également produite par Chris Carey («Sous Influence») et réalisée par Tom Shankland («The Missing»). Le coproducteur belge est CZAR Film & TV, et la série est soutenue par Screen Flanders et Screen Brussels.
