ARTE propose la série allemande «Le dernier témoin», le lundi à 20h45 à partir du 4 juin, dont le personnage principal est incarné par Ulrich Muehe, l’acteur principal de «La vie des autres», le film allemand qui vient de remporter un vif succès public et critique (Oscar du meilleur film étranger 2007). «Le dernier témoin» est une série policière qui suit les aventures du Docteur Robert Kolmaar, médecin légiste qui assume le rôle du «dernier témoin», capable de reconstituer les derniers instants des morts.