Après deux ans sans public, le Hellfest (du 17 au 26 juin) et ARTE mettent les bouchées doubles avec une programmation élargie dès le vendredi 17 juin : le concert de Scorpions retransmis à l’antenne, plus de soixante concerts diffusés sur ARTE Concert et une émission spéciale de Laser Disc en direct de Clisson.