Le mardi 5 juin à 20h40, la série «New York 911» consacre ses deux premiers épisodes de la troisième saison aux attentats terroristes du 11 septembre. En effet, la série retraçant le quotidien des services de secours de New York, les producteurs ne pouvaient occulter ce drame.