La série «In Treatment» revient pour sa quatrième saison en mai sur OCS. Uzo Aduba, qu’on a pu voir dans les séries «Mrs America» et «Orange is the New Black», devient le rôle principal de la série en incarnant un nouveau personnage : l’empathique thérapeute Dr Brooke Taylor. Los Angeles, de nos jours. Le docteur Brooke, éminente psychologue reçoit chaque semaine un trio de patients en consultation. Elle tente tant bien que mal de les aider à surmonter leurs problèmes, aggravés par le contexte global, notamment avec la crise sanitaire et son lot d’incertitudes et la révolution de notre monde socio-culturel. Un travail qu’elle assume alors que sa vie privée est également touchée par des tourments personnels. Outre Auzba, on retrouve au casting de ce reboot Anthony Ramos («Hamilton»), Quintessa Swindell («Euphoria») ou encore Joel Kinnaman, qu’on a pu voir dans la série «Altered Carbon» ou encore dans le film «Suicide Squad». Il incarnera dans la série le petit ami toxique de Dr Brooke.
La série «In Treatment» (En Analyse) a connu trois saisons de 2008 à 2011 avec Gabriel Byrne dans le rôle principal. Ce dernier fût par ailleurs récompensé d’un Golden Globes pour son interprétation. Quant à la série, elle fût également lauréate de plusieurs prix durant les cérémonies des Emmys, Peabody et aussi des AFI Awards.