À la suite de l’analyse des taux de diffusion, par les radios, des chansons d’expression française au cours du mois de mars 2007, le Conseil a mis en garde Radio Scoop (Lyon) et Vitamine (Toulon). La première n’a diffusé que 37,2 % de chansons d’expression française au lieu des 40 % requis, la seconde n’a programmé que 27,4 % de chansons d’expression française au lieu des 35 % prévus, et seulement 22,8 % de nouveaux talents alors qu’elle doit en diffuser au moins 25 %.
