BBC World News lance dès le 23 juin 2013 de «Talking Books». Cette nouvelle série s’intéresse aux écrivains étrangers dont les ouvrages connaissent un succès d’estime, autant à travers la remise de prestigieuses récompenses qu’à travers des adaptations cinématographiques. Lors d’entretiens intimistes avec Razia Iqbal (correspondante pour les arts et la culture à la BBC) et Gavin Esler (romancier et journaliste à la BBC), onze auteurs évoquent la construction de leurs identités à la fois en tant qu’expatriés et en tant qu’écrivains.