Dailymotion et Mediatoon (catalogues de Dupuis audiovisuel et Ellipsanime notamment) proposent sur DM Kids, le portail 100% vidéo entièrement dédié aux programmes jeunesse, des vidéos sous titrées à l’attention des sourds et malentendants. Les vidéos sont en ligne sur le compte etoon (www.dailymotion.com/etoon).
