Arte diffusera du lundi 18 au vendredi 29 août à 20h15 sa nouvelle collection documentaire (10×43′ en HD) «Tout le monde à la mer». Coproduit par Arte France et Système TV et produit par Daniel Renouf et Sylvie Steinebach, «Tout le monde à la mer» est un tour du monde en dix étapes pour faire découvrir dix destinations parmi les plus mythiques ou les plus exotiques de la planète.