Moonscoop vient d’annoncer la conclusion de nouvelles ventes pour la deuxième saison de la série 3D, «Plouf Olly Plouf» (52×11′). Ainsi, France 5, SVT Sweeden, NRK Norway, Finland’s MTV3 et Al Jazeera Children’s Channel au Moyen Orient, viennent d’acquérir les nouveaux épisodes, rejoignant ainsi Disney Asia Univision, TVA Canada, et KIKA. De nouvelles préventes au Canada et en Norvège sont également en cours de finalisation. Cette série d’action/ aventure 3D suit les aventures d’Olly, un jeune sous-marin en formation et, Betty, sa meilleure amie, elle aussi apprentie sous-marin de recherches, appartenant au C.A.R.P.E. . C’est sous le regard expert de Doug le Plongeur que nos deux amis découvrent les merveilles, mais aussi les dangers du monde aquatique…