Deux coproductions d’Arte ont été distinguées, ce week-end, par les plus prestigieuses récompenses du Cinéma. Ainsi, la 33ème cérémonie des Césars a attribué le César du meilleur film étranger à «La Vie des autres» (2h17, 2006) de Florian Henckel von Donnersmarck. Ce film, qui raconte le destin d’un agent de la Stasi au début des années 1980 en Allemagne de l’Est, sera diffusé à l’antenne d’Arte en septembre 2008. Quant à la 80ème cérémonie des Oscars a attribué l’Oscar du meilleur documentaire à «Taxi to the dark side» (Un taxi pour l’enfer», un documentaire d’Alex Gibney (104′, 2007) coproduit par Arte, Steps International, ZDF, BBC, YLE et DRTV. Plus d’une centaine de détenus sont morts aux Etats-Unis dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Ainsi, l’Afghan Dilawar, chauffeur de taxi, arrêté par des militaires, est mort en détention cinq jours plus tard à la prison de Bagram… Le film dénonce le recours à la torture sur des individus qualifiés arbitrairement de «prisonniers de guerre» par l’armée américaine et le gouvernement Bush, dans les prisons d’Afghanistan, d’Irak et de Guantanamo.