Le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) a décidé de mettre en demeure M6 et d’engager une procédure de sanction à l’encontre de Canal+ à la suite de la diffusion d’un sujet sur l’éventuelle élection du président de l’EPAD, selon une décision publiée mardi sur son site. D’après le CSA, dans un sujet consacré à l’élection du président du conseil d’administration de l’Etablissement public pour l’aménagement de la région de la Défense (EPAD), le journal télévisé de M6 du 22 octobre comportait une séquence présentée «comme un extrait d’un journal de la chaîne allemande ARD et dans laquelle le journaliste semblait commenter de manière ironique cette élection». Les images diffusées étaient en réalité issues «d’un montage à caractère satirique» provenant d’un site internet et réalisé «à partir d’une séquence d’origine traitant un sujet totalement dépourvu de rapport avec l’élection», pour le CSA. Considérant que «l’information ainsi donnée était inexacte et de nature à abuser les téléspectateurs» il a décidé de mettre en demeure la chaîne.
