TV5Monde lance à partir du 29 mars du lundi au vendredi à 19h00 dans sa case «Ma série au Canada», une nouvelle série inédite en France baptisée «Les Boys» (20×26′) et produite par Melenny Productions pour Radio Canada. Cette adaptation télévisée du grand succès cinématographique au Québec connaît un succès outre-Atlantique, où la quatrième saison est déjà en cours sur Radio-Canada, chaîne partenaire de TV5Monde.