Selon nos informations, les équipes d’Arte travaillent sur un important changement de grille en 2010. Il devrait y avoir une réorganisation complète de l’Access Prime Time, une plus grande clarté dans les rendez-vous en soirée (1ère partie de soirée, 2nd partie de soirée,…). Ceci afin d’aider les téléspectateurs à se repérer plus facilement dans la programmation.